u迦勒團契於8/5(週五)起，暫停聚會一個月，將於9/2(週五)上午10點恢復聚會，敬請長輩們留意。

v長春大學於8/2(週二)起，放暑假一個月，將於9/6開學，敬請留意。

w教會牧師室將於8/1-3到San Diego退修會。

x本主日王炳欽牧師前往愛加倍教會證道。